CPR Calendar

• All dates are subject to change, you will be notified within two weeks in advance.
• Todos los horarios están sujetos a cambios, se le notificara dos semanas antes.

El entrenamiento de CPR Y FIRST AID, se llevaran a cabo en las oficinas de Bethel (salvo que se indique):

The CPR & FIRST AID Training will take place at Bethel Child Care offices (unless noted):

• Lawrence: 411 Merrimack St, Methuen, MA 01844. Phone: 978-327-6578 Fax: 978-327-6580
• Lynn: 583 Chestnut St. STE 2, Lynn, MA 01904. Phone: 781-780-6508.  Fax: 339-440-5440
• Boston: to be announced. Phone: 617-822-7506. Fax: 617-507-5562
• Springfield: 41 Taylor St. STE 203 Springfield, MA 01103. Phone: 413-737-4777. Fax: 413-306-6068

-Para inscribirse favor de llamar al 978-674-7853 (Nitza) recuerde que las plazas son limitadas.

-To enroll please call at 978-674-7853 (Nitza) the spots are limited.

-Si necesitamos cancelar el entrenamiento debido a mal clima o una emergencia se notificara a los participantes antes las 7 am.
-In case we need to cancel the training due to bad weather or an emergency, the participants will receive a call before 7 am.

-los asistentes con licencia pueden escribirse en la clase por una tarifa de $15 por sus materiales.
- Assistants who have license are welcome to attend and register; the fee is $15 for materials.

-Los conductores contratados con BCCS están invitados a inscribirse, el entrenamiento es gratis
-Drivers subcontracting with BCCS are encouraged to take the training, the training is free